问题的焦点到底在哪里？赖赫心想，安内特过去并非这样，自从她懂事以来，对她父亲的私事从不干涉。前年，她明明知道父亲和一个女人同居过，可是她却连问也没问过。有一次赖赫和安内特到开曼西海湾旅游，在那里参观遇难船只的残骸。有３３５艘轮船曾在那里遇难，有的是受暴风雨和台风的袭击而触礁，有的是因迷失方向而触礁。这些被打捞上来的残骸吸引着来自世界各地的游客。赖赫父女下榻在西海湾的巴德奥尔茨宾馆。一次他们偶尔在宾馆前的海滩上相识一位来自美国的女游客劳里斯小姐，３天后他便和劳里斯小姐同居了，他们在那里共居住了４０夫。

安内特对此事清清楚楚……但她从未问过，也从未提起过。今天她却有点反常，对这个女人——乔安娜，安内特为何不能容忍呢？

“我认为，”赖赫严肃地说，“作为一个成年人，作为你的父亲，对於我的爱情私事没有必要听从你的摆布。”

“不必说了！爸爸。”安内特站在卧室中间，又细又高，金黄色的头发，像个复仇的小天使，她的哭声盖过爸爸的训斥声，“我全知道了… …”

“哦，你晓得什么？”他带着取笑的腔调问，“你知道什么？我的小宝贝。”

“你们相爱。”

“难道这也犯罪吗？”

“要是妈妈看到了……”

“如果她能看到，她肯定会说：安德烈亚斯，我为你和乔安娜祝福，祝贺你又从她那里得到了幸福……如果她给你的生活增添了乐趣，就和给了我幸福一样。看到你又获得了人间的快乐，我多么高兴啊。”

“那你打算怎么办？”

“和她结婚。”

“我绝不……绝不，母亲。”

“可以，你可以叫她乔安娜，也可以把她看作你的朋友。”

“朋友？我恨死她啦。”

“恨不恨是你自己的事。”安德烈亚斯·赖赫从身旁的一个卧式酒柜里拿出一瓶白兰地，他已经喝了３杯……也心里矛盾重重，倾向於女儿呢？还是倾向於乔安娜？赖赫心想，不！根本不可能倾向於某一方向，可是摆在眼前的是女儿和她之间不可调和的矛盾。我一定要设法调和她们之间的冲突！

“你为什么恨她？”

安内特站在屋子中间呆呆地看着爸爸。赖赫喝完第四杯白兰地后说，“你们才有一个小时……”

“一个小时足够了。”

“太幼稚了，只有你这么大的年龄的人，才能说出这样的话。”

“喜欢不喜欢一个人只要看一眼就可以了，”安内特大声说，“这是你的人生哲学……”

“这不是我的人生哲学……生活就是如此。”

“我一点也不喜欢她。”

“没有基础是不可能的……”

“难道厌恶还要有基础吗？”

“不经过考虑的事情，不能盲目去干，任何事情都是建立在一定基础上的。”

“我不想和你说别的事情，爸爸……”她深深地吸了口气，用颤抖的声音抽泣着说：“你如果要和她结婚，你就把我送到乌珀塔尔城里的艾尔姆格拉得舅母家。”

“瞎扯。你真糊涂。”赖赫沙哑着嗓子说道。

“我知道该怎么做，爸爸，我想到那里继续学习生物学，取得生物学方面的文凭。你不是常常教导我，要我学会独立生活。我想到那儿去试试……”

“不要再讲这些蠢话了，”他严厉地说，“你也不小了，应该懂得人生的哲理。我只希望你尊重和宽容爸爸的私生活，就这一点要求，请你冷静地考虑，你是不是还爱着你的爸爸。”

“你永远是我的爸爸，我爱你，爸爸……就是这个……这个女人。”

“你说清楚。”赖赫把酒瓶放到酒柜里，继续说，“按你的意愿，今后我该怎么办？”

“你一定要和她结婚吗？”

“对！我想和她结婚，”

“可是，你已经有了几个情人……”

“啊哈，我的姑娘含而不露，把看到的事情隐藏在心里，为什么到今天才说呢？”

“我知道那儿！女人给你的生活带来了乐趣……唯独这个女人……是个危险人物！”

“我女儿生活经验倒挺丰富。安内特，你别笑！”

“到目前为止，你的那些情人没有人想把妈妈从你的心中赶走，可是她却想取代妈妈。”

“天哪！安内特，你知道我是非常爱你妈妈的。我平素老是在回味着过去我们的爱情，总幻想着我们的爱情重现，但这毕竟是不可能的，我的宝贝……世界上的事情是千变万化的，意想不到的事情往往会发生，人也得适应变化着的客观现实。我和你妈妈结婚，她给了我青年时代的幸福，现在我和乔安娜结婚，她将给我终生的温暖，使我幸福地度过后半生。安内特，所有这些都怪那凶残的鲨鱼，是它改变了我们的生活。我们应该恨鲨鱼！人的生命是有限的，任何人都不可能长生不老，问题是要使有限的生命生活得有意义，更幸福。……我说的这些你听懂了吗？”

“懂了，爸爸。”安内特点点头，“不过请你理解我，我不愿意让这位素不相识的漂亮潇洒的女人在我身边，也不可能和她和睦相处……”

她低下头，双手摀着脸，转身从卧室跑了出去。