3

年轻的肯尼士·史谷特，《拥护者时报》的记者，被聘为詹丹路长老教会主日学校的宣传员。他每星期花六个小时在这件工作上，而他每星期至少拿了六个小时的钟点费。他在新闻界有不少朋友，但他不（公开地）让人知道他是一个宣传员。他提供一套巧妙诱人的节日，诸如睦邻与圣经，寓教育於娱乐的班级晚宴，以及祈祷生活之於成功致富的价值。

主日学校采用了巴比特的军阶系统。由於这种精神的革新，使学校欣欣向荣。它并没有成为天顶市最大的学校——中央卫理公会教堂继续领先，它所使用的方法被指鹿博士斥责为「不公平、无尊严、非美国化的、非绅士的，而且不符基督精神」——然则，指鹿的教堂由第四位升至第二位，上天一定感到欢欣庆幸，或者说，至少在指鹿博士的教堂的上天必是如此，而巴比特获得更多的赞赏与更高的声望。

在学校的一般职员中，他已获上校的高阶。在街上，陌生的小男孩朝他敬礼时，他心里甜滋滋的了；当他听到自己被唤为「上校」时，他的耳根发热地泛红了；而且，如果他没有去主日学校，仅仅为着过过这种干瘾，那么无论他身处何处，他也同样意识到自己如此的身份了。

他对那位宣传员肯尼士·史谷特特别亲稔；他带他到运动俱乐部午餐，也邀他到家里晚餐。

如同许多崭露头角的年轻人，一面对他所处的城市寻索一种明显的满足，又一面用酸涩的俚语表达着他们的城市的讥讽，史谷特则又显得羞涩与寂寞。晚餐中，他那乖巧而营养不良的脸上，绽开着欢笑，他冲口说：「噫，真好啊，巴比特太太，你晓得吗？能再到你家来晚餐是多么好啊！」