「是没想到。我们从没有重现过任何我们想做的事。我曾希望住在德国，同我父母同胞们一块生活，并且学小提琴。」

「是那样。你记得吗，我过去多想成为一个律师，再打入政界？现在我仍认为，也许我该尝试一下，我天生一副好口才——不管怎么说，我能独立思考，并且在任何事上我都能高谈阔论一番，而当然罗，这就是踏入政界必须的条件。老天，即使我做不到的话，泰德可也得上法律学校！喔——我想，一切都会顺利罗。蜜拉一直是个好太太。再说，姞拉也蛮棒的，保罗巴士。」

「是呀。在这儿，我倒想着一大堆令她快乐的计划。我有一种感觉，生活将会有所转机，既然我们经过这一番好好休息后，就能够回去再重新开始。」

「希望如此，老孩子。」他带点羞赧地说。「嘿，老天，棒透罗，在这儿东坐坐西坐坐，闲荡、赌博，无拘无束，跟你在一起，你这个老马贼！」

「喔，你晓得这对我的意义，乔其。救了我一命。」

这种羞赧的感觉摄住了他们，他们咒了一两句粗话，证明他们是粗硬的好汉；而后，沉浸在一种甜美的静宁中，巴比特吹着口哨，而保罗哼着歌，他们划回旅舍。