第十九章
这些是我在伊斯特本写的。
我来到伊斯特本,是为了找白罗过去的管家乔治。
乔治跟了白罗多年他是个能干又务实的人,丝毫没有想像力。他叙述事情永远是据实描述,看到什么就信什么。
是的,我去找乔治。我把白罗去世的消息告诉他,而他的反应一如其人。他悲痛莫名,而且其情流露,几乎毫不掩饰。我这才说道:
「他是不是在你这里留了一个口信给我?」
乔治立刻回答:
「先生,您说给您的口信?没有,就我所知是没有。」
我大为意外。我又追问了几句,可是他非常肯定。
我终於颓然说道:
「我想,那是我弄错了。好吧,就这样吧。我真希望你在他临终之际陪在他身边。」
「我也希望如此,先生。」
「不过,我想你父亲既然病了,你当然应该回来照顾老人家。」
乔治以非常不解的眼神望着我。他说:
「请您再说一遍,先生。我没听懂。」
「你是为了照顾父亲才不得不离职的,对吧?」
「我并不想离职,先生。是白罗先生把我遣走的。」
「他把你遣走?」我瞪着他。
「先生,我并不是说他解雇了我。据我了解,不久之后我还要回去侍候他的。可是让我离开是他的意思,而且我在这里陪我的老父亲,他还给我合理的报酬。」
「这是为什么?乔治,为什么?」
「我真的不知道,先生。」
「你没问他?」
「没有,先生。我觉得以我的身份,我是不宜过问的。白罗老爷总有他的想法。他是个君子,也非常聪明。我一向了解他,也很尊重他。」
「没错,没错。」我漫不经心地随口应道。
「他非常讲究穿着──虽然异国风味太重,又太花俏,如果您明白我意思的话。不过,那当然很能理解,因为他本就是外国人。他的头发也是,还有他的八字胡。」